1 Koningen 13:21
Statenvertaling
En hij riep tot den man Gods, die uit Juda gekomen was, zeggende: Zo zegt de HEERE: Daarom dat gij den mond des HEEREN zijt wederspannig geweest, en niet gehouden hebt het gebod, dat u de HEERE, uw God, geboden had,
Herziene Statenvertaling*
Hij riep tegen de man Gods die uit Juda gekomen was: Zo zegt de HEERE: Omdat u ongehoorzaam bent geweest aan het bevel van de HEERE, en het gebod dat de HEERE uw God u geboden had, niet in acht genomen hebt,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij riep tot de man Gods, die uit Juda gekomen was: Zo zegt de Here: omdat gij weerspannig geweest zijt tegen het bevel des Heren, en het gebod dat de Here, uw God, u geboden heeft, niet hebt gehouden,
King James Version + Strongnumbers
And he cried H7121 unto H413 the man H376 of God H430 that H834 came H935 from H4480 Judah, H3063 saying, H559 Thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 Forasmuch H3282 - H3588 as thou hast disobeyed H4784 the mouth H6310 of the LORD, H3068 and hast not H3808 kept H8104 ( H853 ) the commandment H4687 which H834 the LORD H3068 thy God H430 commanded H6680 thee,
Updated King James Version
And he cried unto the man of God that came from Judah, saying, Thus says the LORD, Forasmuch as you have disobeyed the mouth of the LORD, and have not kept the commandment which the LORD your God commanded you,
Gerelateerde verzen
Openbaring 3:19 | 1 Samuël 13:13 - 1 Samuël 13:14 | Numeri 20:12 | Esther 6:13 | Jeremía 2:19 | 1 Koningen 13:17 | 2 Samuël 12:9 - 2 Samuël 12:11 | 1 Samuël 15:19 | Leviticus 10:3 | Numeri 20:24 | Genesis 3:7 | Galaten 1:8 - Galaten 1:9 | 1 Samuël 15:22 - 1 Samuël 15:24 | 2 Samuël 24:13 | 2 Samuël 6:7 | 1 Samuël 4:18